quide edge

направляющий край

at the edge — на краю

band edge — край зоны

out edge — наружный край

paper edge — край бумаги

safe edge — гладкий край